November 6, 2011

The Mayan Prophecy

Come molti dei trend più forti, quello azteco/maya invade ancora riviste e strade di mezzo mondo declinato il versione invernale. I motivi caratteristici dell'antico mondo precolombino avevano già conquistato l'estate 2011 ponendosi sul podio dei trend più seguiti.
Anche nella stagione fredda appena iniziata il trend prosegue la sua corsa e rimane saldo sul podio dei "Most Wanted".

As a lot of other trends the Aztec one is still conquering the world, now in its wintery version. The peculiar motifs of the pre-columbian world conquered last summer and they were considered one of the stronger trends of the season.
They're still at the top of the "Most Wanted".

@sophynails nails

asos.com

Le stampe geometriche e colorate arrivano ora su cardigan, vestiti ed unghie dando un tocco di allegria ed etnicità anche all'armadio più funereo.
Personalmente sono una fan delle geometrie, adoro i triangoli che esercitano su di me sempre un certo fascino, per cui trovo questo trend molto appetibile. Come sempre "est modus in rebus", cioè "c'è una misura nelle cose", quindi tutto è lecito basta non esagerare. Un piccolo tocco di Maya magari ci proteggerà in questo 2012 che deve venire!

The coloured and geometric geometries are going on now on cardigans, dresses and nails and they give a touch of happiness and ethnicity even to the most morbid of the closets.
I'm a big fan of geometries, I love triangles that always fascinate me that's the reason why I find this trend really interesting. As I always say "est modus in rebus", "there's a proper measure in things", the only important thing is being appropriate. Who knows, maybe a little touch of Maya will save us in the upcoming 2012!

Diane Krueger

No comments:

Post a Comment

Thanks!
xoxo

Skimlinks Test