April 21, 2012

Shorter is better

Da quando ho dato un taglio ai miei capelli in molte mi avete chiesto come li sistemassi o li gestissi.Innanzitutto quello che ho imparato è che con questo caschetto lungo (per gli anglofoni LOB = Long Bob) si può giocare tantissimo sia con le forme che con i volumi.
Bando alle ciance: Ecco il post che risponderà alle vostre domande!
Iniziamo dalle basi (1): per quanto riguarda i prodotti, preferisco stare sul poco ma buono. Tresemmè Heat Defence Spray. Nivea spray Volume Sensation e qualche goccia di Moroccan Oil.

Since I got my hair cut I received tons of questions on how I style them. First thing I've learned is that with this LOB (Long Bob) you can play with your hair a lot changing shapes and volume really easily.
Anyway, That's the answers to all your questions!
Let's start from the beginning (1): less is best as far as products on your hair. I choose a Tresemmè Heat Defence spray, a Nivea Volume Spray and Moroccan Oil.

1
 Lascio i capelli asciugare al naturale, con la bella stagione che si avvicina anche all'aria, e (2) metto due bigodini maxi proprio in cima alla nuca per dare più volume e sostegno ai capelli.

I let the hair dry naturally and then (2) I put two maxi rollers just on top of the head to create more volume.

2
 Quando i capelli sono completamente asciutti, passo la piastra sulle ciocche più esterne per creare movimento (3).

When the hair is completely dried I create loose waves with the hair straightener just on some locks to give movement to the hair (3).

3

Prendo la mia lacca preferita (4) e un pettine da cotonatura e cotono le ciocche precedentemente raccolte con i bigodini per poi creare piccole onde anche su questa parte della testa (5).

I use my favourite hairspray (4) and a comb to slightly backcomb the hair of the rollers and then I create some waves on these locks too (5).

4

5

 ET VOILA'!

6

And...other LOB LOVERS!
Olivia Palermo
Anne Hathaway - Gwyneth Paltrow

Drew Barrymore
Greta Gerwing - Vanessa Hudgens
Victoria Beckham

No comments:

Post a Comment

Thanks!
xoxo

Skimlinks Test