March 4, 2014

And the Oscar for Best Dressed goes to...

Volevo pubblicare un post diverso, ma data la "Febbre da Oscar" oggi voglio condividere con voi la mia personale classifica dei Meglio Vestiti degli Academy Awards 2014.

I wanted to write a different post but considering the "Oscar Fever" growing more and more I want to share with you my personal Best Dressed Awards.


Kate Hudson - Vanity Fair Party 

Kate Hudson sceglie questo splendido Zuhair Murad per il party post-Oscar di Vanity Fair. Uno spettacolo. Linea a sirena e contrasto elegantissimo nude e nero. Sembra quasi un tattoo indiamo stampato sulla pelle. 

Kate Hudson changed in this Zuhair Murad for the Vanity Fair after party. I loved it. Smooth line and super posh black and nude contrast. It looks like an Indian tattoo inked on the skin.

Lupita Nyong'o
Bellissima Lupita Nyong'o in azzurro pastello di Prada. La linea è eterea, il colore in perfetto accordo con il trend della stagione, lo scollo bellissimo ed elegante portato con enorme classe. E il contrasto con la pelle di Lupita è veramente unico. 

Gorgeous Lupita Nyong'o in a pastel blue dress by Prada. Ethereal line, color in perfect accord to Spring/Summer trends, the scoop on front and back is stunning and she can wear it with limitless class. And finally the contrast with Lupita skintone, just amazing.

Cate Blanchett
Una delle grandi vincitrici sceglie questo romanticissimo vestito di Armani. Questo colore è stato scelto da tantissime star sul red carpet ma adoro la sostanza di questo vestito che sembra quasi invisibile e allo stesso tempo consistente. Insomma una magia.

One of the big winners picks this romantic Armani gown. This color was one of the most worn on the red carpet. However I'm intrigued by the substance of this dress that seems invisible and consistent at the same time. Pure magic.


Evan Rachel Wood - Vanity Fair party 
Signore e signori abbiamo un vincitore! Elie Saab ha trasformato l'altrimenti anonima Evan Rachel Wood nella mia perfetta incarnazione del glam di Hollywood. Un vestito che mi ricorda contemporaneamente lo sfarzo del Grande Gatsby e il vestito più bello della storia del cinema: quello indossato da Keira Knightley in Espiazione. Se dovessi mai camminare sul red carpet, vorrei farlo così. Con questo esatto vestito.

Ladies and gentleman we have a winner! Elie Saab transformed the anonymous Evan Rachel Wood in my perfect incarnation of Hollywood glam. A dress that reminds me of the glitz and glam of The Great Gatsby and of the most gorgeous gown ever seen in cinema: the one worn by Keira Knightley in Atonement. If I ever had to walk on the red carpet, this is what I want to wear. 

SPECIAL MENTION:


L'uomo più bello, bravo e affascinante dell'Universo....e chi se ne frega di cosa pensa l'Academy!

The most handsome, talented and charming man in the Universe...who cares what Academy says!
Image and video hosting by TinyPic

No comments:

Post a Comment

Thanks!
xoxo

Skimlinks Test